Max KinoCop
Nombre de messages : 446 Age : 34 Date d'inscription : 13/07/2005
| Sujet: Exercices relatifs aux cours de japonais Lun 18 Juil - 23:00 | |
| Exercices 1 (des cours 1 et 2) traduire: 1) ななまんさんぜんごひゃくはちじゅいち nana man san zen go hyaku hashi jū ichi 2) いちまんさんぜんごひゃくはしじゅいち ichi man san zen go hyaku hashi jū ichi 3) 3080 4) 70501 - Citation :
- Exercice n°2
ESSAYEZ DE FAIRE CE PETIT EXERCICE SANS REGARDER LES COURS! car les reponces y sont et sa serai trop simple! 1) il est 20H, que dit'on? 2)vous etes un vendeur au japon, un enfant vous demande combien coute un article, que lui répondez vous? 3) Traduisez: どもありがとう domo arigato (trétré simple)
question bonus: ohayo sa veut dire "salut" mais on l'emploie à quel moment de la journée? matin? midi? aprémidi? soir? nuit? tout le temps? help pour ohayo, c'est une autre manière de dire bonjour, il est plus souvent utilisé lors de discutions entre amis ohayo est la simplification de ohayo gozaimasu, qui ve dire exactement la même chose, il existe deux forme de ohayo: une version masculine et une version féminine regardez:
ohayo => masculin ohayō => féminine le premier est un o bref, signe de fermeté (garçons) tandis que le deuxieme o est un o long essayez de le prononcer avec une voix douce et légèrement aigue: "ohayoooooooo" c'est un ohayo réveur, gentil (filles) Dernier truc: ohayo n'est PAS un substitue a konitchi wa ( si l'on veut une traduction extremment poussée de konitchi wa cela donne "bon aprés midi" mais on le traduit courrement par bonjour)
Dernière édition par le Mar 19 Juil - 16:32, édité 5 fois | |
|
Youko KinAdmin
Nombre de messages : 587 Date d'inscription : 11/06/2005
| Sujet: Re: Exercices relatifs aux cours de japonais Mar 19 Juil - 2:10 | |
| g trouvé youpiii | |
|
Max KinoCop
Nombre de messages : 446 Age : 34 Date d'inscription : 13/07/2005
| Sujet: Re: Exercices relatifs aux cours de japonais Mar 19 Juil - 2:12 | |
| Je confirme budoo a trouV il ma donné les 4 reponce par msn (il a un petit peu trainé au début mais les 3 autres, sa a été trés rapide!) | |
|
Youko KinAdmin
Nombre de messages : 587 Date d'inscription : 11/06/2005
| Sujet: Re: Exercices relatifs aux cours de japonais Mar 19 Juil - 16:36 | |
| g trouvé le 2 mais le schmilblik de l'ohayo est très.....compliqué ptdr d'ailleur chui po sur d'avoir compris lol | |
|
Max KinoCop
Nombre de messages : 446 Age : 34 Date d'inscription : 13/07/2005
| Sujet: Re: Exercices relatifs aux cours de japonais Mar 19 Juil - 16:39 | |
| sisi ta tout compri, je confirme budo a reussi a tout trouV, il s'est emmelé les pinco avec ohayo mais C normal... C'est plus compliqué que l'on le croit! bref BUDO vous bas pour l'instant pour les exercice, C'est le seul qui les faits! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Exercices relatifs aux cours de japonais | |
| |
|